Von der Leyen, dissenso e democrazia europea sono al centro di una questione istituzionale sempre più rilevante.
Dal «we have tools» del 2022 al Democracy Shield e al discorso sullo Stato dell’Unione 2026: l’Unione europea sta costruendo strumenti sempre più articolati per proteggere lo spazio informativo e i processi democratici dalle interferenze. Il 16 settembre Ursula von der Leyen ha però collocato ultranazionalisti, anti-europei, interferenza russa e disinformazione nello stesso quadro di minaccia. La questione strategica diventa allora stabilire dove passi il confine tra difesa della democrazia e difesa dell’attuale progetto politico europeo.
La frase
Il passaggio più delicato del discorso sullo Stato dell’Unione pronunciato da Ursula Von der Leyen il 16 settembre 2026 non riguarda soltanto la Russia o la disinformazione.
===> Riguarda il modo in cui viene definito il perimetro della minaccia.
La Presidente della Commissione afferma:
«Whether it is the ultranationalists or the anti-Europeans, whether it is Russian interference or disinformation, the names may be different, but their goal is the same.»
Secondo Von der Leyen, questi soggetti «despise our values» e vogliono «shatter our European unity».
[Fonte: State of the Union Address 2026 – European Commission]
Il passaggio pone una domanda:
quando un cittadino, un partito o un movimento che contesta l’attuale configurazione dell’Unione europea cessa di essere un avversario politico e comincia a essere percepito come una minaccia dalla quale l’Unione deve difendersi?
La domanda nasce dalla costruzione utilizzata dalla stessa Presidente.
Nello stesso periodo vengono infatti collocate quattro categorie profondamente differenti:
ultranazionalismo; anti-europeismo; interferenza russa; disinformazione.
Un’operazione di interferenza condotta da una potenza straniera può costituire una minaccia alla sovranità democratica.
Una campagna coordinata di manipolazione informativa può costituire uno strumento di influenza o di guerra ibrida.
Un’organizzazione che persegua concretamente obiettivi antidemocratici può, in determinate condizioni giuridicamente definite, rappresentare una minaccia all’ordinamento democratico.
Essere «anti-European», invece, non identifica necessariamente una condotta.
Può identificare una posizione politica. La differenza è sostanziale.
Von der Leyen, dissenso e democrazia europea: il diritto di essere contro
Una democrazia non garantisce soltanto il diritto di scegliere fra diverse politiche all’interno del sistema.
Garantisce anche la possibilità di proporre democraticamente la trasformazione del sistema stesso.
Si può sostenere una maggiore integrazione europea oppure chiedere la restituzione di competenze agli Stati. Si può volere un’Europa federale oppure confederale. Si può contestare l’euro o persino promuovere democraticamente l’uscita del proprio Stato dall’Unione.
Sono posizioni politiche.
La questione diventa pertanto: la democrazia europea riconosce pienamente anche il diritto di essere politicamente contro l’attuale progetto europeo?
Sul piano giuridico e formale, la risposta continua a essere positiva.
Il problema emerge osservando il linguaggio attraverso il quale una parte di questa opposizione viene progressivamente descritta.
È una dinamica che si collega direttamente a ciò che CSR ha definito Potere Cognitivo come infrastruttura strategica: il potere non interviene necessariamente sulla decisione finale, ma può operare prima, contribuendo a strutturare il perimetro entro il quale alcune opzioni appaiono legittime, praticabili o necessarie e altre progressivamente problematiche.
2022: «We have tools»
Il primo precedente significativo risale alle elezioni italiane del settembre 2022.
Pochi giorni prima del voto, interrogata alla Princeton University sulla possibile vittoria della destra italiana, von der Leyen affermò che la Commissione avrebbe lavorato con qualsiasi governo democratico disposto a collaborare con l’Unione.
Aggiunse però: «If things go in a difficult direction […] we have tools.»
Il riferimento successivo era a Ungheria e Polonia.
La frase provocò una contestazione politica e divenne oggetto anche di un’interrogazione al Parlamento europeo sulla possibile interferenza della Commissione nelle elezioni italiane.
L’interrogazione rappresenta naturalmente la posizione politica dei suoi proponenti e non costituisce l’accertamento di un’interferenza.
Rimane però una questione istituzionale: chi stabilisce quando la direzione politica scelta democraticamente dagli elettori di uno Stato membro diventa una «difficult direction»?
(Fonte: Parlamento europeo – E-003367/2022)
2024: la minaccia viene anche dall’interno
Durante la campagna per le elezioni europee del 2024 il linguaggio diventa ancora più esplicito.
Von der Leyen individua in diverse forze nazionaliste ed euroscettiche un rischio proveniente non soltanto dall’esterno ma anche dall’interno dell’Europa e utilizza una formula destinata a riapparire: «The names may be different but the goal is the same.»
Nel 2024 esiste tuttavia una distinzione fondamentale.
Von der Leyen parla anche come candidata del Partito Popolare Europeo all’interno di una competizione elettorale. La critica agli avversari appartiene quindi alla normale dialettica politica.
Il problema analitico emerge osservando ciò che accade successivamente.
Nel 2026 una costruzione retorica molto simile passa infatti dal linguaggio della competizione partitica al linguaggio istituzionale della sicurezza democratica.
Ricompare la formula: «the names may be different, but their goal is the same».
Questa volta le categorie accostate sono ultranazionalisti, anti-europei, interferenza russa e disinformazione.
La continuità lessicale non dimostra di per sé una trasformazione normativa.
Segnala però una continuità del frame interpretativo.
Una questione già sollevata dentro le istituzioni europee
Nel gennaio 2025 un’interrogazione parlamentare pose formalmente alla Commissione una questione dal titolo significativo:
«Avoiding the impression of undue influence by the President of the Commission on the outcome of elections in Member States».
L’interrogazione richiamava Italia 2022, Croazia 2024 e Francia 2024.
Anche in questo caso occorre distinguere nettamente tra fatto e interpretazione: le accuse contenute nell’interrogazione rappresentano la posizione della parlamentare proponente e non costituiscono la prova di un’interferenza elettorale della Commissione.
Mostrano tuttavia che il problema della neutralità istituzionale della Presidenza della Commissione era stato formalmente sollevato all’interno delle stesse istituzioni europee prima del discorso del 2026.
[Fonte: Parlamento europeo – P-000116/2025]
Romania: dalle parole agli strumenti
Le elezioni presidenziali rumene del 2024 costituiscono un caso differente e particolarmente importante.
Dopo il primo turno, vinto da Călin Georgescu, furono rese pubbliche dalle autorità rumene informazioni relative a possibili attività di interferenza.
La Commissione intervenne nell’ambito delle proprie competenze previste dal Digital Services Act (DSA).
Il 5 dicembre 2024 impose a TikTok un ordine di conservazione dei dati collegati ai rischi sistemici per i processi elettorali. Il 6 dicembre si riunì in sessione straordinaria lo European Board for Digital Services. Il 17 dicembre la Commissione aprì un procedimento formale contro TikTok per verificare il rispetto degli obblighi DSA relativi ai rischi per l’integrità elettorale.
Von der Leyen dichiarò: «Whenever we suspect such interference, especially during elections, we have to act swiftly and firmly.»
Occorre però mantenere una distinzione essenziale.
Non fu la Commissione europea ad annullare le elezioni rumene.
La decisione fu presa dalla Corte costituzionale rumena nell’ambito dell’ordinamento nazionale.
L’azione europea riguardò invece l’ecosistema digitale nel quale la competizione elettorale si era svolta.
La distinzione è decisiva.
Il caso dimostra infatti qualcosa di diverso e più strutturale: l’Unione dispone ormai di strumenti regolatori capaci di intervenire sull’ambiente informativo nel quale si forma il consenso elettorale nazionale.
Può essere necessario per contrastare un’autentica interferenza straniera.
Proprio per questo criteri probatori, trasparenza, proporzionalità e accountability diventano essenziali.
Il salto istituzionale
Nel frattempo l’architettura europea è cresciuta.
Il Digital Services Act impone alle grandi piattaforme la valutazione e mitigazione dei rischi sistemici, compresi quelli riguardanti processi elettorali e dibattito civico.
Nel novembre 2025 viene presentato lo European Democratico Shield.
Nel febbraio 2026 diventa operativo lo European Centre for Democratic Resilience.
Il Centro deve aumentare la capacità collettiva europea di: anticipare, individuare e rispondere alle minacce alle democrazie, comprese Foreign Information Manipulation and Interference (FIMI) e disinformazione.
La sua missione comprende situational awareness, early warning, rapid response e cooperazione tra Stati membri, istituzioni europee e stakeholder indipendenti, fra cui società civile, ricercatori e mondo accademico.
Si sta formando, in altri termini, una vera architettura europea della resilienza cognitiva.
Non è di per sé un’anomalia democratica.
Una democrazia deve poter riconoscere e contrastare operazioni clandestine dirette a manipolare il proprio processo decisionale.
Ma l’aumento della capacità di intervento rende proporzionalmente più importante la definizione del suo perimetro.
CSR ha già osservato una dinamica strutturalmente simile nell’analisi Sanzioni come coercizione sistemica: quando una scelta politica viene tradotta in standard, procedure e meccanismi tecnici, il punto nel quale viene esercitato il potere può diventare meno immediatamente visibile.
Che cosa è realmente FIMI?
È qui che la verifica dei documenti tecnici europei produce il risultato forse più importante dell’analisi.
L’European External Action Service definisce FIMI come un: «mostly non-illegal pattern of behaviour»
capace di incidere negativamente su valori, procedure e processi politici.
L’attività deve però avere caratteristiche precise: essere manipolativa, intenzionale e coordinata.
Ancora più significativo è il criterio metodologico.
Il modello europeo FIMI è deliberatamente behaviour-centric.
L’analisi privilegia cioè le Tactics, Techniques and Procedures (TTP) dell’operazione rispetto al contenuto politico espresso.
La documentazione tecnica commissionata dall’EEAS spiega esplicitamente la ragione: concentrarsi sui comportamenti consente di evitare controversie politiche, sociali e culturali relative al contenuto dell’informazione.
Fonte: EEAS – Information Integrity and Countering FIMI
Questa è una garanzia sostanziale.
Significa che, allo stato della documentazione esaminata, non emerge una regola europea secondo cui essere euroscettici, sovranisti o contrari all’integrazione europea costituisca autonomamente un indicatore FIMI.
La divergenza da monitorare
È precisamente questa garanzia tecnica a rendere più significativa la formulazione utilizzata da Von der Leyen.
La linea tecnica dice, in sostanza: analizzare il comportamento, non classificare l’opinione.
Il discorso politico del 16 settembre costruisce invece un unico passaggio nel quale compaiono:
ultranazionalisti → anti-europei → interferenza russa → disinformazione → stesso obiettivo.
Non sono la stessa cosa.
E i documenti tecnici esaminati non affermano che lo siano.
Ma vengono collocati nello stesso frame politico di minaccia.
È questa divergenza — non una inesistente equivalenza giuridica — che CSR ritiene necessario monitorare.
Democratico Shield: libertà e resilienza
Anche lo European Democratico Shield contiene garanzie esplicite.
La Commissione dichiara che il sistema deve consentire agli europei di: «freely form and express their opinions»
e contribuire a mantenere le democrazie europee: «strong, open and plural».
Lo stesso mandato del Centre for Democratic Resilience precisa che la difesa della democrazia non deve compromettere i diritti fondamentali sui quali il sistema democratico si fonda, inclusa la libertà di espressione.
Fonte: European Democratico Shield e Mission Statement del Centre for Democratic Resilience
Non esiste quindi una contraddizione necessaria tra protezione dello spazio informativo e libertà politica.
La contraddizione nascerebbe nel momento in cui il bersaglio cessasse di essere come viene condotta un’operazione e diventasse che cosa viene politicamente sostenuto.
Indicatore CSR — La soglia di securitizzazione del dissenso
La soglia critica non coincide necessariamente con la censura.
Arriva prima.
Viene raggiunta quando una posizione politica, anziché un comportamento concretamente verificabile, diventa essa stessa un indicatore autonomo di rischio.
Il test analitico può essere formulato con relativa precisione.
Finché l’attenzione riguarda coordinamento occulto, identità false, automazione inautentica, finanziamento nascosto, manipolazione deliberata o collegamenti operativi con attori stranieri, il sistema sta analizzando comportamenti.
Se diventassero invece autonomamente rilevanti euroscetticismo, sovranismo, opposizione all’integrazione, critica radicale dell’Unione o appartenenza a determinate famiglie politiche, il sistema inizierebbe a classificare orientamenti politici.
Nelle fonti tecniche esaminate questa seconda soglia non risulta oggi superata.
Il linguaggio utilizzato dal vertice politico della Commissione rende però necessario monitorarla.
Dalla resilienza alla governance dello spazio cognitivo
Il fenomeno assume maggiore importanza se collocato nel più ampio problema del margine decisionale reale dell’Europa.
La Commissione è diventata progressivamente un attore regolatorio, geopolitico e di sicurezza.
Parallelamente si è sviluppata una rete nella quale Presidenza e servizi della Commissione, autorità nazionali, Digital Services Coordinators, European Board for Digital Services, EEAS, Centre for Democratic Resilience, ricercatori, società civile e altri stakeholder concorrono — con competenze e responsabilità differenti — alla protezione dello spazio informativo europeo.
Non è necessario ipotizzare strutture occulte.
La struttura istituzionale visibile è già sufficientemente significativa.
La questione diventa: chi definisce la minaccia, sulla base di quali indicatori, attraverso quale catena decisionale e con quali meccanismi di accountability?
Più aumenta la capacità di anticipare, individuare e contrastare le minacce cognitive, più diventa importante preservare una separazione verificabile fra sicurezza dell’ambiente informativo e contenuto della competizione politica.
Valutazione CSR
Non emerge dalle fonti analizzate una politica europea formalmente diretta a reprimere il dissenso anti-UE.
Affermarlo oggi significherebbe oltrepassare le evidenze disponibili.
Emergono però simultaneamente tre dinamiche.
Primo: una crescente infrastruttura europea destinata a identificare e contrastare minacce allo spazio informativo e ai processi democratici, comprese attività che possono essere prevalentemente non illegali.
Secondo: una crescente capacità istituzionale di anticipazione, rilevazione, coordinamento e risposta rispetto a tali minacce.
Terzo: una continuità nel linguaggio politico della Presidente della Commissione che tende a collocare determinate opposizioni politiche interne nel medesimo quadro narrativo nel quale vengono collocate minacce esterne, interferenza e disinformazione.
Nessuno dei tre elementi, isolatamente, dimostra una trasformazione autoritaria dell’Unione europea.
La loro convergenza, tuttavia, costituisce un indicatore istituzionale meritevole di monitoraggio.
È questo il punto analiticamente rilevante.
Conclusioni
Il problema non è se l’Europa debba difendersi dalla Russia, dalle operazioni di influenza o dalla manipolazione delle elezioni.
Deve disporre degli strumenti per farlo nel rispetto del proprio ordinamento.
Il problema è stabilire chi protegga il confine fra minaccia e dissenso quando chi dispone degli strumenti necessari a difendere la democrazia partecipa contemporaneamente alla definizione politica di ciò da cui la democrazia deve essere difesa.
Il framework tecnico europeo offre oggi una risposta importante: giudicare i comportamenti, non le opinioni.
Le parole pronunciate da Ursula Von der Leyen il 16 settembre rendono però quel confine meno nitido sul piano politico.
Ed è precisamente lì che si colloca il rischio da monitorare.
Una democrazia deve poter riconoscere e contrastare chi cerca clandestinamente di manipolarla.
Ma deve conservare integralmente anche il diritto dei propri cittadini di contestarla, modificarla e proporre democraticamente un’architettura politica completamente diversa.
Il giorno in cui il contenuto del dissenso diventasse esso stesso un indicatore di minaccia, non saremmo più davanti soltanto alla difesa della democrazia dalla manipolazione.
Saremmo davanti alla difesa di un determinato assetto politico dalle possibilità di cambiamento offerte dalla democrazia stessa.
Nota metodologica CSR
L’analisi distingue sistematicamente tra posizione politica, comportamento manipolativo, interferenza straniera, disinformazione e azione istituzionale.
Le dichiarazioni politiche sono analizzate separatamente dagli strumenti normativi e operativi dell’Unione. Le interrogazioni parlamentari vengono utilizzate come evidenza dell’esistenza di una contestazione istituzionale, non come prova delle accuse formulate dai proponenti.
La valutazione non assume l’esistenza di una politica europea di repressione del dissenso in assenza di evidenze documentali. Il parametro di monitoraggio adottato è il possibile passaggio da una classificazione behaviour-based della minaccia a una classificazione fondata sul contenuto o orientamento politico.
L’analisi si inserisce nel framework CSR sul Potere Cognitivo, inteso come capacità di incidere sul perimetro entro il quale informazioni, opzioni e decisioni vengono percepite come plausibili, legittime o praticabili.
Approfondisci: la valutazione MST aggiornata della macro-area Unione Europea.
Letture CSR correlate
Il potere cognitivo come infrastruttura strategica
Il quadro teorico CSR per analizzare come standard, narrative, regolazione e architetture informative possano incidere sul campo delle opzioni politicamente praticabili.
Il margine decisionale reale dell’Europa
Analisi della distanza tra sovranità formale e capacità effettiva di sostenere il costo delle decisioni autonome.
Cooperazione europea come moltiplicatore di capacità o centralizzazione come moltiplicatore di errore?
Il problema sistemico della centralizzazione europea e della propagazione degli errori decisionali.
Sanzioni come coercizione sistemica: energia, pagamenti e frammentazione della governance globale
Come decisioni politiche possono essere incorporate in standard, compliance e procedure tecniche, modificando il costo della divergenza.
Fonti esterne principali
European Commission — State of the Union Address 2026, 16 settembre 2026.
European Commission — European Democratico Shield, documentazione istituzionale.
European Commission — European Centre for Democratic Resilience, mandato e mission statement.
European External Action Service — Information Integrity and Countering Foreign Information Manipulation & Interference (FIMI).
EEAS — Study on International Norms for Foreign Information Manipulation and Interference (FIMI), 30 aprile 2024..
European Commission — Digital Services Act: formal proceedings against TikTok on election risks, 17 dicembre 2024.
European Board for Digital Services — Ad hoc meeting on the Romanian elections, 6 dicembre 2024.
European Parliament — E-003367/2022, Political interference by the Commission in the affairs of Member States.
European Parliament — P-000116/2025, Avoiding the impression of undue influence by the President of the Commission on the outcome of elections in Member States.

